找尔湾刑事律师之前，第一件事是看出庭通知上写的是哪个法院。尔湾没有自己的法院，案件归橘县高等法院，审理地点和洛杉矶完全不同。先说清楚：璐新律师事务所在加州没有办公室，柯伦律师（Michael R. Curran）只持有纽约州和新泽西州执照，没有加州执照；加州案件由具有加州执照的律师承办，具体承办律师在委托前确认。本文是关于加州法律的一般信息。以下信息截至2026年11月7日。
尔湾刑事律师先查法院
橘县法院的案件分配表（2025年6月30日起生效）显示，尔湾的刑事和交通案件在Harbor司法中心立案，地址是4601 Jamboree Road, Newport Beach。纽波特滩、拉古纳等南橘县城市也归这里。
圣塔安那的中央司法中心（700 Civic Center Drive）负责圣塔安那、塔斯汀、橙市等地的刑事案件。重罪的审判则按空余法庭分配到各司法中心。实际地点以出庭通知为准，交通罚单的出庭地点也按同一张表分配。
被捕后的提审时限、保释规则和非公民的移民问题，见洛杉矶刑事律师。
加州酒驾：§23152
加州车辆法§23152常见的几种情形：
- 受酒精影响驾车（(a)款），不看具体浓度；
- 血液酒精浓度0.08%以上驾车（(b)款）。驾车后3小时内检测达到0.08%的，推定驾车时也达到，但可以反驳；
- 驾驶商用车达到0.04%（(d)款），载客营运时达到0.04%（(e)款）。
DMV的十天期限
酒驾被捕后，有两条线同时进行：法院的刑事案件，和DMV的驾照处理。
血液酒精浓度0.08%以上，或未满21岁达到0.01%以上的，DMV会立即暂停驾驶权（§13353.2(a)）。想在暂停生效前开听证，须在收到通知后10天内提出申请（§13558(b)、(d)）。申请听证不会让暂停停止执行（§13558(e)）。
这个期限往往比第一次开庭还早，被捕后要先处理。
轻罪转处：§1001.95
审理轻罪案件的法官可以自行决定给予转处，即使检察官反对。法官可以把案件暂缓最长24个月，要求当事人遵守法官认为适当的条件或完成指定课程。条件全部完成，法官撤销案件（§1001.95(a)至(c)）。没有遵守条件的，法院在通知后开听证，可以终止转处、恢复刑事程序（§1001.95(d)）。所以拿到转处只是开始，按期完成每一项条件同样重要。
不适用的罪名有三类：须依§290登记的性犯罪、家庭暴力（按家庭法§6211或刑法§13700(b)的定义），以及跟踪骚扰（§646.9）（§1001.95(e)）。被控家暴的，即使是轻罪，也不能走这条路。酒驾不在这份名单里，但加州车辆法§23640禁止酒驾案件转处；加州上诉法院的判决一致认为，轻罪酒驾不能适用§1001.95（例如2022年的People v. Superior Court (Ortiz)案）。
撤销定罪：§1203.4
已经定罪的，完成缓刑后，可以申请撤回认罪、改为无罪答辩，由法院撤销起诉（§1203.4(a)(1)）。部分罪名不适用，要逐项核对。没有判缓刑的轻罪，判决满1年、刑罚已全部执行、没有正在服刑或被控新罪，且此后守法生活的，可以依§1203.4a申请。
撤销后仍有限制：
- 以后再犯，旧的定罪仍可被提出，效力如同未撤销；
- 申请公职、州或地方执照时，被直接问到仍须披露；
- 不恢复持枪资格（§1203.4(a)(2)）。
非公民要注意，州法上的撤销，不能假定在移民法上也同样有效，要另行评估。
收到通知后先做什么
- 把DMV暂停通知的收到日期记下来，从这一天开始数10天；
- 核对出庭通知上的司法中心和日期，不要按“离家近”自行判断；
- 不是美国公民的，在接受任何认罪或转处条件前，先让律师评估移民后果。
联系我们
璐新律师事务所位于纽约法拉盛（36-09 Main Street Suite 5-D5），在新泽西州West New York（14 65th St）设有办公室，在加州没有办公室。柯伦律师持有纽约州和新泽西州执照，没有加州执照。尔湾刑事案件由具有加州执照的律师承办，具体承办律师在委托前确认；服务范围、收费和是否接受委托，以聘用协议为准。咨询本身不建立律师与客户关系。请先用中文提供：出庭通知上的法院和日期、指控名称、DMV通知的收到日期，以及身份情况。请致电347-618-3386（加州比纽约晚3小时）。服务内容见刑事辩护。
常见问题
在尔湾酒驾被捕，驾照会马上被吊销吗？
血液酒精浓度0.08%以上的，DMV会发出暂停驾驶权的通知。想在暂停生效前开听证，须在收到通知后10天内申请；申请本身不会让暂停停止执行。DMV程序和法院刑事程序是两条线。
第一次犯轻罪，能不能不留记录？
加州刑法§1001.95允许法官决定给予最长24个月的轻罪转处，遵守条件后撤销案件；须登记的性犯罪、家暴和跟踪骚扰不适用；按上诉法院判决，酒驾也不适用。能否适用，由承办律师按具体罪名判断。
贵所在加州有办公室吗？柯伦律师能在橘县出庭吗？
没有加州办公室。柯伦律师只持有纽约州和新泽西州执照，没有加州执照，不能在加州法院代理。加州案件由具有加州执照的律师承办，具体承办律师在委托前确认。
依据：occourts.org、leginfo.legislature.ca.gov、leginfo.legislature.ca.gov、leginfo.legislature.ca.gov、leginfo.legislature.ca.gov、courts.ca.gov、leginfo.legislature.ca.gov、leginfo.legislature.ca.gov。以上信息截至 2026 年 11 月 7 日，法律和程序可能变化，请以最新官方信息和律师意见为准。
律师广告。本文为关于加州法律的一般信息，不构成针对个案的法律意见；案件结果取决于具体事实、证据和适用法律。（Attorney Advertising）