版权律师提醒客户,版权登记的时间往往比能否登记更要紧。版权在作品固定下来时就产生,但版权登记的时间决定您能否起诉,以及能否主张法定赔偿和律师费。很多人是在被抄袭以后才想到登记,这时可用的救济可能已经变少。本文说明登记的作用和时间线。以下信息截至2026年11月6日。
版权登记是什么
向美国版权局登记是可选的,但有四个实际作用:
- 美国作品起诉前的条件;
- 影响法定赔偿和律师费;
- 在首次发表前或发表后5年内完成登记的,登记证书在诉讼中可作为初步证据;
- 形成公开记录,便于他人找到权利人。
版权局现行官费:同一作者、同一权利人、单一作品且非雇佣作品的线上申请45美元;标准线上申请65美元;纸本申请125美元。未发表作品组85美元,照片组55美元。有诉讼需要时,特殊处理费为每项申请800美元。
版权局2026年3月已提议调整收费,目前官网仍是上述金额,提交前要再查一次。
版权律师讲的Fourth Estate:登记完成才能起诉
17 U.S.C. §411(a)规定,美国作品在预登记或登记之前,不能提起侵权诉讼。2019年,美国最高法院在Fourth Estate v. Wall-Street.com中认定,要等版权局完成登记(或拒绝登记)才算满足这一要求,只提交申请不够。
登记后,权利人可以就登记前和登记后的侵权主张权利。
所以等到要起诉才申请,就可能要付特殊处理费并等待。
外国作品。 第411条的要求针对“美国作品”。在中国首次发表的作品是否属于美国作品,要看发表地和作者等事实。不过下面讲的第412条对两者不作这样的区分。
法定赔偿:时间门槛
第412条规定,下列情况不能主张法定赔偿和律师费:
- 未发表作品:侵权开始于登记生效日之前;
- 已发表作品:侵权开始于首次发表之后、登记生效日之前,除非登记在首次发表后3个月内作出。
登记生效日是版权局收齐申请、费用和样本的日期(前提是最终获准登记),不是证书发出的日期。
| 情形 | 法定赔偿和律师费 |
|---|---|
| 登记早于侵权开始 | 可以主张 |
| 发表后3个月内登记,侵权发生在此期间 | 可以主张 |
| 侵权开始后才登记,且已过3个月 | 一般不能主张,只能主张实际损失和侵权利润 |
符合条件的,法定赔偿每件作品750美元至30,000美元,故意侵权时法院可提高到150,000美元。善意侵权在特定条件下可降到200美元。律师费由法院酌定,并非必然。
这也是版权登记要趁早的原因。常发布图片、视频、课程或软件的企业,可以按批次规划登记,把重要作品的申请材料放在发表后3个月内提交齐全。
时效
民事诉讼要在请求权产生后3年内提起。2024年,最高法院在Warner Chappell v. Nealy中认为,只要请求及时,权利人可以就侵权取得金钱救济,不论侵权发生在多久以前。法院只是假定发现规则适用,没有就此作出裁决。
小额案件
版权索赔委员会(CCB)是联邦的小额程序,单次程序总额上限30,000美元。已及时登记的作品,法定赔偿每件不超过15,000美元;未及时登记的,每件不超过7,500美元,单次合计不超过15,000美元。被申请人在送达后60天内可以选择退出,程序随之结束。
被侵权或收到索赔信
维权步骤和索赔信的处理,新泽西的文章已有说明,这里不重复,见新泽西版权律师:作品被抄袭怎么维权。商标和其他权利的区别,见新泽西企业保护知识产权。
联系我们
璐新律师事务所位于纽约法拉盛(36-09 Main Street Suite 5-D5),在新泽西州West New York(14 65th St)设有办公室。负责律师Michael R. Curran(柯伦律师)持有纽约州和新泽西州执照。联邦法院案件能否代理,取决于该法院的执业资格。需要版权律师协助版权登记,请准备作品、发表日期和作者信息,致电347-618-3386,服务内容见知识产权诉讼。
常见问题
不登记就没有版权吗?
不是。作品固定下来就有版权。但美国作品在起诉前一般要先完成登记,法定赔偿和律师费也取决于登记时间。
提交申请后就能起诉吗?
一般不能。Fourth Estate案认定,版权局完成登记或拒绝登记后,才算满足起诉前的要求,只提交申请不够。
在中国发表的作品也要先登记才能在美国起诉吗?
第411条的要求针对美国作品,外国作品不一定受此限制。但法定赔偿和律师费的时间要求不按此区分,所以登记仍然重要。
依据:govinfo.gov、govinfo.gov、govinfo.gov、govinfo.gov、govinfo.gov、govinfo.gov、govinfo.gov、govinfo.gov、govinfo.gov、supremecourt.gov、supremecourt.gov、copyright.gov、copyright.gov、federalregister.gov。以上信息截至 2026 年 11 月 6 日,法律和程序可能变化,请以最新官方信息和律师意见为准。
律师广告。本文为一般信息,不构成针对个案的法律意见;案件结果取决于具体事实、证据和适用法律。(Attorney Advertising)