先说结论
在纽约州,重罪(felony)是可判超过 1 年监禁的罪行,分 A、B、C、D、E 五级,A 级又分 A-I 和 A-II(纽约刑法 §55.05)。非暴力重罪的最高刑期:B 级 25 年、C 级 15 年、D 级 7 年、E 级 4 年;暴力重罪另有更高的最低刑期。
重罪案件的头几天特别关键:被羁押的被告,如果检方在 120 小时内(中间有周末或假日的,144 小时)既没有开初步听证、也没有让大陪审团表决,原则上必须释放(刑事诉讼法 CPL §180.80)。你还有出席大陪审团作证的权利,但必须在起诉前书面通知检方(CPL §190.50)。要不要用这项权利,是重罪辩护最早要做的决定之一。
重罪等级和刑期
| 等级 | 非暴力重罪的最高刑期(§70.00) | 暴力重罪、初犯的刑期区间(§70.02) | 常见罪名举例 |
|---|---|---|---|
| A 级 | 终身(最低刑期另有规定;A 级毒品重罪多按 §70.71 判定期刑) | — | 一级谋杀、经营重大毒品贩运(§220.77) |
| B 级 | 25 年 | 5–25 年 | 一级抢劫、一级强奸 |
| C 级 | 15 年 | 3.5–15 年 | 二级重盗窃(超过 5 万美元)、二级持有武器 |
| D 级 | 7 年 | 2–7 年 | 二级袭击、三级重盗窃(超过 3,000 美元)、三级促进卖淫 |
| E 级 | 4 年 | 1.5–4 年 | 四级重盗窃(超过 1,000 美元)、一级诈骗计划罪、无照执业(如无证按摩) |
部分 D、E 级非暴力重罪,法院可以判缓刑、有条件释放等非监禁处罚。有前科的,适用的刑期区间更高。具体能判什么,要看罪名、前科和案件事实。
重罪案件怎么走
| 阶段 | 发生什么 | 依据 |
|---|---|---|
| 1. 逮捕和提审 | 在刑事法院就“重罪控告”(felony complaint)提审,法官处理释放或保释 | 流程见被捕后多久提审、保释怎么办 |
| 2. 120 / 144 小时 | 被羁押的,检方须在期限内开初步听证或由大陪审团表决,否则原则上应释放 | CPL §180.80 |
| 3. 降为轻罪 | 检方和辩方可以在这个阶段讨论把重罪控告降为轻罪 | CPL §180.50 |
| 4. 大陪审团 | 重罪须由大陪审团起诉;被告可书面通知后出席作证 | CPL §190.50 |
| 5. 放弃大陪审团 | 部分案件可以放弃大陪审团、以检察官起诉书(SCI)进行,常与认罪协议一起 | CPL 第 195 条 |
| 6. 起诉书提审 | 起诉书提交后,纽约市在州最高法院(Supreme Court)提审,其他县一般在郡法院(County Court)提审 | — |
| 7. 证据开示 | 检方须在法定期限内主动交出证据 | CPL 第 245 条 |
| 8. 听证和动议 | 例如排除非法搜查所得证据(Mapp 听证)、审查口供是否自愿(Huntley 听证)、辨认程序是否公正(Wade 听证) | — |
| 9. 迅速审判 | 重罪案件检方一般须在 6 个月内做好审判准备,可依法排除部分时间 | CPL §30.30 |
| 10. 认罪协商或审判、量刑 | 大多数案件以认罪协商结案;进入审判的,由陪审团裁决 | — |
要不要去大陪审团作证?
出席作证的好处是让大陪审团听到你的说法,有机会不被起诉或降低罪名。风险也很大:你要放弃豁免、在宣誓后接受检察官提问,说过的话以后在审判中可能被用来质疑你。大多数情况下,这个决定要在律师看过现有证据、了解检方的方向后再做,而且通知期限很短。
重罪定罪会带来什么
- 移民: 非美国公民可能因此被递解出境或无法入籍。注意,移民法里的“加重重罪”是另一套分类,和纽约州的重罪等级不是一回事,部分州轻罪也可能被认定为加重重罪。
- 持枪: 重罪定罪后,联邦法律禁止持有枪支弹药(18 U.S.C. §922(g)(1))。
- 执照和工作: 部分专业执照、行业牌照的申请和续期要申报。
- 投票: 在纽约州,被判重罪的人出狱后即恢复投票权(假释期间也可以),但需要重新登记选民。
- 记录封存: 按 2024 年 11 月 16 日生效的《清白记录法》(Clean Slate Act,CPL §160.57),符合条件的重罪定罪在出狱(或判决,没有监禁的)后 8 年自动封存;须登记的性犯罪和大多数 A 级重罪等不适用。法院系统在 2027 年 11 月 16 日前分批完成。
犯罪时未满 19 岁的年轻人,部分案件可以申请青少年犯认定(Youthful Offender,CPL 第 720 条),以青少年犯裁决代替刑事定罪。
被控重罪后先做的 5 件事
- 记下下一次出庭日期和法院,按时出庭。
- 家属尽快联系律师: 被羁押的,120 / 144 小时的期限和大陪审团通知期限都很短。
- 不要和警察、同监室的人谈案情,也不要在电话里谈(羁押场所的电话通常会录音)。
- 遵守保护令(如果有),不联系证人或报案人。
- 告诉律师你的移民身份,任何认罪决定之前先评估移民后果。
在纽约被控重罪?
璐新律师事务所位于法拉盛,可以用中文、粤语、英文沟通,处理纽约州重罪和轻罪案件的提审、大陪审团阶段、听证和审判。来电时请准备案件编号、法院名称、罪名和下一次出庭日期。服务范围见纽约刑事辩护;涉及性犯罪指控的,另见在纽约被控强奸或其他性犯罪。
依据:纽约州参议院官方法规库:刑法 §55.05、§70.00、§70.02;刑事诉讼法见上表;CPL §160.57;CPL §720.10。
本文为一般法律信息,不构成法律意见,也不建立律师与客户关系。本文主要说明纽约州规定;法律与法院做法可能变化,个别情况请咨询律师。律师广告(Attorney Advertising)。