信托律师帮家庭做的，不只是起草一份信托文件。文件签完以后，资产怎么转入、谁来当受托人、受托人该怎么管钱、将来需要长期护理时会有什么影响，这些才是信托能不能用好的关键。本文讲纽约信托的这几个环节，生前信托和遗嘱怎么搭配，另见生前信托和遗嘱。以下信息截至2026年11月7日。
信托律师先问：可撤销还是不可撤销
纽约法律规定，生前设立的信托，除非文件明确写明可以撤销，否则就是不可撤销的（EPTL §7-1.16）。这两种信托的用途差别很大：
| 可撤销信托 | 不可撤销信托 | |
|---|---|---|
| 设立人能否改 | 可以随时修改或撤销 | 原则上不能自行改 |
| 资产控制 | 设立人通常自己当受托人 | 交给受托人管理 |
| 常见用途 | 避免遗嘱认证、失能时有人接手 | 资产保护、Medicaid规划、税务安排 |
| Medicaid | 本金算申请人的资源 | 看条款，可能部分不算 |
不可撤销信托也不是完全锁死。设立人取得所有受益人的书面同意后，可以撤销或修改；受益人的同意书要按房地产过户文件的方式公证（§7-1.9(a)）。受益人里有未成年孩子的，这条路往往走不通，所以起草时就要想清楚。
资产要真正转进去
信托只管已经转入的资产。房产要做新的过户契据，银行和券商账户要改到信托或受托人名下。纽约对转入的具体要求，见生前信托和遗嘱。这里只提醒一点：有贷款的房子转入前，要先核对贷款条款和产权保险；退休账户和保险的受益人安排，也要和信托条款一起核对。
受托人要负什么责任
很多家庭请子女或亲戚当受托人，却没告诉他们这是有法律责任的。纽约《谨慎投资人法》要求受托人：
- 以合理的谨慎、技能和小心管理信托财产（EPTL §11-2.3(b)(2)）；
- 制定整体投资策略，考虑受益人的需要、通胀和税务等因素；
- 分散投资，除非有合理理由认为不分散对受益人更有利（§11-2.3(b)(3)）；
- 只能承担合理的费用（§11-2.3(b)(4)）；
- 委托他人管理时，要谨慎挑选、规定范围并定期检查（§11-2.3(c)）。
法律看的是受托人当时的决定是否合理，不只看投资结果（§11-2.3(b)(1)）。信托文件可以在法律允许的范围内调整这些规则。把全部信托资金放在一只股票或借给自己的公司，都可能被受益人质疑。
受托人不报账、不分配的，受益人可以先书面要求报账。遗产和遗嘱信托的受托人不配合的，利害关系人可以请遗产法院要求其提交账目（SCPA §2205）。
Medicaid和长期护理：先看60个月
纽约的养老院费用很高，不少家庭想用信托申请Medicaid。联邦法律规定，机构护理Medicaid会回溯审查申请前60个月内的资产转移（42 U.S.C. §1396p(c)(1)(B)）。信托的处理是：
- 可撤销信托：本金全部算作申请人可用的资源（§1396p(d)(3)(A)）；
- 不可撤销信托：任何情况下可能付给申请人的部分，仍算资源；永远不可能付给申请人的部分，在设立信托时视为资产转移，要受回溯期审查（§1396p(d)(3)(B)）。
这意味着，不可撤销信托要提早规划，条款也要写得准确。本文不表示任何信托安排一定能让人符合资格。社区长期护理Medicaid的规定和其他长者文件，见长者资产规划。
家里有残障子女的，可以考虑补充需要信托。这种信托用来补充、而不是取代政府福利，受益人不能自己支配信托资金，本金和收益一般不算作福利审查的可用资源（EPTL §7-1.12）。
家人不是美国公民或住在海外
华人家庭常想请在中国的子女当受托人，或者受益人在海外。这要先看税务。按美国税法，信托要同时满足两个条件才算美国信托：美国法院能主要监督信托的管理，而且信托的所有重大决定都由美国人控制（26 U.S.C. §7701(a)(30)(E)）。不满足的，就是外国信托（§7701(a)(31)(B)）。
海外受托人一旦控制重大决定，信托可能变成外国信托，申报和税务处理会复杂很多。受益人在海外的，分配时的预扣和申报也要另外看。这些问题要在设立前和会计师一起评估，本文不作税务结论。
联系我们
璐新律师事务所位于纽约法拉盛（36-09 Main Street Suite 5-D5），在新泽西州West New York（14 65th St）设有办公室。柯伦律师（Michael R. Curran）持有纽约州和新泽西州执照。需要咨询信托律师，请带上资产清单、产权文件、现有遗嘱或信托，以及家庭成员的国籍和居住地，致电347-618-3386。服务内容见信托与遗产规划。
常见问题
不可撤销信托签了以后，真的一点都不能改吗？
不是绝对不能改。纽约法律允许设立人在取得所有受益人的书面同意后撤销或修改信托，受益人的同意书要按房地产过户文件的方式公证。有未成年受益人时，往往很难取得全部同意。
把房子放进信托，就能马上申请Medicaid养老院补助吗？
不能这样假定。机构护理Medicaid会审查申请前60个月内的资产转移。可撤销信托的本金算作申请人的资源；不可撤销信托中可能付给申请人的部分也算。能否以及何时符合资格，要个案评估。
受托人可以由住在中国的子女担任吗？
法律上没有一概禁止，但要先看税务后果。按美国税法，信托的重大决定要由美国人控制，才算美国信托；海外受托人控制重大决定的，信托可能被视为外国信托，申报更复杂。要和会计师一起评估。
依据：nysenate.gov、nysenate.gov、nysenate.gov、nysenate.gov、nysenate.gov、law.cornell.edu、law.cornell.edu。以上信息截至 2026 年 11 月 7 日，法律和程序可能变化，请以最新官方信息和律师意见为准。
律师广告。本文为一般信息，不构成针对个案的法律意见；办理结果取决于具体事实、文件和适用法律。（Attorney Advertising）