В штате Нью-Йорк murder и manslaughter — разные составы преступления, квалификация которых зависит от отношения человека к своим действиям. При намерении убить речь обычно идет о murder; если человек намеревался причинить серьезный вред, но наступила смерть, либо осознавал существенный риск и все же действовал, речь может идти о manslaughter. Если человек не осознавал риск, который должен был осознавать, речь идет о причинении смерти по преступной небрежности. Принятый китайский перевод manslaughter как «неосторожное убийство» не означает полного отсутствия умысла: manslaughter первой степени предполагает намерение причинить серьезный физический вред и также охватывает умышленное причинение смерти в состоянии крайнего эмоционального расстройства. Максимальные наказания для разных составов варьируются от четырех лет лишения свободы до пожизненного заключения без права на условно-досрочное освобождение. Если вы стали объектом расследования или были арестованы, сначала обратитесь к адвокату и не пытайтесь самостоятельно давать объяснения полиции. Статья посвящена законодательству штата Нью-Йорк. Информация актуальна на 6 ноября 2026 года.
Пять категорий преступлений и предусмотренные законом наказания
| преступление | Статьи | Степень | основные элементы | установленное законом наказание |
|---|---|---|---|---|
| убийство первой степени | Уголовное право §125.27 | Фелония класса A-I | Умышленное убийство при отягчающих обстоятельствах, предусмотренных законом, например, если потерпевший был дежурным полицейским. | Пожизненное заключение без права на условно-досрочное освобождение либо срок с минимумом от 20 до 25 лет и максимумом в виде пожизненного заключения |
| убийство второй степени | §125.25 | Фелония класса A-I | Умышленное убийство; крайнее пренебрежение человеческой жизнью; убийство при совершении тяжкого преступления (felony murder) | Минимальный срок — от 15 до 25 лет, максимальный — пожизненное заключение |
| непредумышленное убийство первой степени | §125.20 | Насильственное преступление класса B | Умысел причинить тяжкие телесные повреждения, повлекшие смерть | 5 до 25 лет |
| непредумышленное убийство второй степени | §125.15 | Тяжкое преступление уровня C | Безрассудство, повлекшее смерть | До 15 лет |
| Причинение смерти по преступной небрежности | §125.10 | Тяжкое преступление уровня E | Причинение смерти по преступной небрежности | До 4 лет |
В определенных случаях убийства второй степени лицо в возрасте 18 лет и старше, умышленно причинившее смерть ребенку младше 14 лет при совершении определенного полового преступления, приговаривается к пожизненному заключению без права на условно-досрочное освобождение. Причинение смерти при вождении под воздействием алкоголя или наркотиков отдельно предусмотрено составами vehicular manslaughter (§125.12, §125.13). Это предусмотренные законом пределы и диапазоны; конкретный срок зависит от судимости и обстоятельств дела.
Где ключевой спор
Субъективная сторона и форма вины. «Безрассудство» означает осознание значительного риска, но намеренное его игнорирование (§15.05), «уголовная небрежность» — это отсутствие осознания риска, который следовало бы осознавать. При одинаковом исходе смерти уровень ответственности определяется этим.
Убийство при совершении тяжкого преступления (felony murder). Участникам могут быть предъявлены обвинения в убийстве второй степени, если они или их сообщник стали причиной смерти другого лица, кроме участника, во время преступления, такого как грабеж, кража со взломом, похищение людей или во время побега. §125.25 (3) предусматривает утвердительную защиту, которая также должна доказать, что: Я не совершал убийство и не помогал ему, не носил с собой смертоносное оружие и не имел разумных оснований полагать, что мой сообщник был вооружен или может причинить вред другим.
Крайнее эмоциональное потрясение. В деле об умышленном убийстве заинтересованное лицо может утверждать, что он или она действовали в условиях крайнего эмоционального расстройства, разумно объясненного. Если это утвердительное заявление будет подтверждено, обвинение может быть уменьшено до непредумышленного убийства первой степени, что не означает, что он невиновен.
оправданная защита. По §35.15 применение смертельной силы обычно требует обоснованного убеждения, что другой человек применяет или вот-вот применит смертельную силу либо совершает одно из указанных законом тяжких преступлений, например похищение, изнасилование или грабёж. Если можно отступить с полной безопасностью, но человек этого не делает, такая защита обычно неприменима. В собственном жилище у человека, который не был первоначальным агрессором, обязанности отступать нет.
Что делать, если в отношении вас ведется расследование или вас арестовали
- Дайте понять, что вы будете ждать прибытия адвоката, прежде чем отвечать на вопросы, и не пытайтесь объяснить, что произошло.
- После ареста без ордера полиция должна без неоправданной задержки доставить человека к судье. О предъявлении обвинения и залоге см. статью «Родственника арестовали в Нью-Йорке: когда первое заседание и как решается вопрос о залоге?».
- Фелонии класса А — это преступления, за которые судья может установить залог или принять решение о заключении под стражу. Информация о поручителе, адресе, работе и семье должна быть подготовлена заранее.
- Не удаляйте и не выбрасывайте мобильные телефоны, камеры наблюдения, записи чатов и одежду.
- Преступления класса А могут быть привлечены к ответственности в любое время, даже спустя годы после совершения преступления.
- Не связывайтесь с семьей жертвы или свидетелями. Пусть адвокат разберется со всем.
Иммиграционные последствия для неграждан
Осуждение за murder относится к категории aggravated felony в иммиграционном праве независимо от назначенного срока (8 U.S.C. §1101(a)(43)(A)). Насильственное преступление с назначенным сроком лишения свободы один год или более также может относиться к aggravated felony. Для manslaughter это зависит от конкретной нормы и требуемой формы вины. Последствием такой квалификации может быть депортация (§1227(a)(2)(A)(iii)).
Неграждане, въехавшие в страну нелегально и обвиняемые в совершении преступления, повлекшего смерть или тяжкие телесные повреждения, могут подлежать обязательному иммиграционному задержанию (§1226(c)(1)(E)). Прежде чем судья примет заявление о совершении уголовного преступления, негражданин будет проинформирован о возможности выдворения (Уголовно-процессуальный закон §220.50 (7)). Оцените иммиграционные последствия, прежде чем признать себя виновным.
Контакты
Lu Xin Law Offices находится во Флашинге, штат Нью-Йорк (36-09 Main Street Suite 5-D5), с офисом в городе West New York, штат Нью-Джерси (14 65th St). Ответственный адвокат Michael R. Curran имеет лицензию в Нью-Йорке и Нью-Джерси. Когда звонит член семьи, сообщите полное имя арестованного, место его содержания, номер дела и дату следующего суда. Для получения консультации по делам об убийствах и непредумышленных убийствах звоните по телефону 347-618-3386. Подробности об услуге см. Нью-Йоркский уголовный адвокат.
Часто задаваемые вопросы
Есть ли срок давности за убийство в Нью-Йорке?
Нет. Обвинение в совершении тяжкого преступления класса А может быть предъявлено в любое время, а убийство первой и второй степени является преступлением класса А-I.
Можно ли предъявить обвинение в убийстве без умысла на убийство?
возможный. Убийство второй степени в Нью-Йорке включает в себя действия с крайним пренебрежением к человеческой жизни, а также причинение смерти во время таких уголовных преступлений, как ограбление и кража со взломом.
Обязательно ли самооборона означает, что он не виновен?
Не обязательно. Существуют строгие условия применения смертоносной силы, которые зависят от того, существует ли разумное предположение, что другая сторона применяет или будет применять смертоносную силу, и существует ли обязательство отступить.
Источники: nysenate.gov, nysenate.gov, nysenate.gov, nysenate.gov, nysenate.gov, nysenate.gov, nysenate.gov, nysenate.gov, nysenate.gov, nysenate.gov, nysenate.gov, nysenate.gov, nysenate.gov, nysenate.gov, nysenate.gov, nysenate.gov, law.cornell.edu, law.cornell.edu, law.cornell.edu. Приведённая выше информация актуальна по состоянию на 6 ноября 2026 года. Законы и процедуры могут измениться; сверяйтесь с последней официальной информацией и мнением адвоката.
Адвокатская реклама (Attorney Advertising). Данная статья носит общий характер и не является юридической консультацией по конкретному делу; исход дела зависит от конкретных фактов, доказательств и применимого права.