Lu Xin Law Offices: Защита по уголовным делам, иммиграция, коммерческие судебные процессы, адвокат по интеллектуальной собственности.☎ (347) 718-8735  |  hezhongxin995@gmail.com
Юридическое руководство

Адвокат по ответу на федеральное расследование на Манхэттене: как действовать при повестке SDNY, target letter и proffer

Lu Xin Law Offices · 6 ноября 2026 г. · Общая правовая информация; руководствуйтесь правом того места, где рассматривается дело.

Адвокат по ответу на федеральное расследование на Манхэттене прежде всего выясняет ваш статус: свидетель, лицо, находящееся под расследованием (subject), или target. На Манхэттене такие дела, как правило, ведет прокуратура США по Южному округу Нью-Йорка (SDNY), адрес - 26 Federal Plaza, 37-й этаж; федеральные суды находятся на 500 Pearl Street и 40 Foley Square. Офис нашей фирмы находится во Флашинге, офиса на Манхэттене у нас нет, дела с Манхэттена ведутся из офиса во Флашинге; возможность выступать в SDNY зависит от допуска адвоката к практике в этом суде. Информация актуальна на 6 ноября 2026 года.

Адвокат по ответу на федеральное расследование на Манхэттене сначала определяет юрисдикцию

Южный округ Нью-Йорка охватывает Manhattan, Bronx, Westchester, Rockland и другие округа. Queens, Brooklyn и Long Island относятся к Восточному округу Нью-Йорка, Нью-Джерси - другой федеральный округ. Жителей Флашинга тоже может расследовать SDNY из-за компании или счета на Манхэттене, поэтому нужно смотреть, где находятся действия и счета.

Действия на месте, когда агенты приходят к вам, мы уже описали в разделе Ответ на федеральное расследование в Нью-Джерси, здесь это не повторяется. В этой статье речь только о документах и процедурах, связанных с SDNY.

Чем различаются свидетель, subject и target

Justice Manual Министерства юстиции §9-11.151 определяет первые две категории:

  • целевой срок: у прокурора или большого жюри есть существенные доказательства, связывающие это лицо с преступлением, и прокурор считает, что оно может стать обвиняемым.
  • Предмет расследования: его действия находятся в рамках расследования большого жюри.

Остальные, у кого есть лишь информация, как правило, считаются свидетелями.

Статус может меняться. Сегодня вы свидетель, позже можете стать target. Сотрудник компании не становится target автоматически только потому, что target - компания.

Получение повестки большого жюри

Повестки бывают двух видов: требование дать показания или требование представить документы. Часто требуют банковские записи, электронную почту и записи WeChat.

  • Сначала запишите срок и не ждите до последнего дня.
  • Не удаляйте, не изменяйте и не дописывайте никакие записи. Уничтожение или фальсификация документов с целью воспрепятствовать федеральному расследованию наказывается лишением свободы на срок до 20 лет (18 U.S.C. §1519).
  • Не согласовывайте показания с другими свидетелями.
  • Адвокат может обсудить с прокурором объем, сроки и способ передачи.

Федеральные правила, как правило, не налагают на самого свидетеля обязанности хранить тайну (Federal Rules of Criminal Procedure, Rule 6(e)(2)), но говорить ли об этом другим, сначала спросите адвоката. Это отличается от штата Нью-Йорк: свидетели большого жюри окружной прокуратуры Манхэттена, как правило, автоматически получают иммунитет (CPL §190.40); сами по себе показания федерального свидетеля иммунитета не создают, иммунитет требует, чтобы обвинение ходатайствовало о судебном постановлении (18 U.S.C. §6002, §6003). Не переносите опыт дел штата на SDNY.

Получение target letter

Target letter означает, что обвинение рассматривает вас как возможного обвиняемого, и обычно в нем также сообщается, что можно обратиться к адвокату. Это не обвинительный акт, но времени остается уже немного. В такой момент не связывайтесь с прокурором сами и не идите давать показания самостоятельно. Justice Manual §9-11.152 позволяет target предложить дать показания большому жюри, но прокурор не обязан соглашаться, а сам человек должен прямо отказаться от права не свидетельствовать против себя, поэтому риск очень высок.

Proffer не означает освобождения от ответственности

Proffer - это беседа в офисе прокурора; офис SDNY на Манхэттене находится на 26 Federal Plaza; иногда его называют «queen for a day». Как правило, сначала подписывается письменное соглашение. Соглашение обычно ограничивает прямое использование ваших слов как доказательств, но часто сохраняет право использовать их для поиска следов и для опровержения на суде. Защита по Federal Rule of Evidence 410 также может быть отменена соглашением.

Перед беседой нужно выяснить:

  • что именно сохранено в соглашении;
  • какие доказательства есть у обвинения;
  • есть ли иные способы, например, представление письменных материалов.

Не лгите агентам

Если агенты приходят в компанию или домой на Манхэттене и задают вопросы, ложное заявление федеральному агенту само по себе является преступлением, как правило, до 5 лет лишения свободы (18 U.S.C. §1001); присяга не нужна и находиться в суде не обязательно. Можно вежливо сказать: обращайтесь к моему адвокату.

Контакты

Lu Xin Law Offices находится во Флашинге, Нью-Йорк (36-09 Main Street Suite 5-D5); офис в штате Нью-Джерси находится в West New York (14 65th St); офиса на Манхэттене нет, дела с Манхэттена ведутся из офиса во Флашинге. Адвокат Карран (Michael R. Curran) имеет лицензии штатов Нью-Йорк и Нью-Джерси. Возможность представлять интересы в SDNY или другом федеральном суде зависит от допуска адвоката к практике в этом суде; это нужно уточнить перед заключением соглашения. Для консультации по федеральному расследованию на Манхэттене возьмите повестки или письма и позвоните по телефону 347-618-3386. Об услугах см. Уголовная защита в США.

Часто задаваемые вопросы

Значит ли получение target letter, что уже предъявлено обвинение?

Нет. Target letter, как правило, означает, что обвинение считает, что у него есть существенные доказательства, связывающие вас с преступлением, но обвинение еще не предъявлено. Получив его, как можно скорее обратитесь к адвокату.

Может ли свидетель большого жюри рассказывать об этом другим?

Федеральные правила, как правило, не налагают на самого свидетеля обязанности хранить тайну. Но если повестка или постановление суда предусматривают иное, сначала покажите их адвокату.

Можете ли вы представлять интересы в SDNY?

Это зависит от того, допущен ли адвокат к практике в этом суде. Перед заключением соглашения нужно это уточнить; если допуска нет, нужно найти другого адвоката, обладающего необходимой квалификацией.

Источники: Justice.gov, Justice.gov, nysd.uscourts.gov, nysd.uscourts.gov, Law.cornell.edu, Justice.gov, Law.cornell.edu, Law.cornell.edu, Law.cornell.edu, Law.cornell.edu, Law.cornell.edu, Law.cornell.edu, nysenate.gov, luxinlegal.com. Приведённая выше информация актуальна по состоянию на 6 ноября 2026 года. Законы и процедуры могут измениться; руководствуйтесь последней официальной информацией и рекомендациями адвоката.

Адвокатская реклама (Attorney Advertising). Данная статья носит общий характер и не является юридической консультацией по конкретному делу; исход дела зависит от конкретных фактов, доказательств и применимого права.