La naturalización suele comenzar con el N-400 cuando el residente permanente cumple los requisitos de tiempo y residencia. Después se completan los datos biométricos, la entrevista y los exámenes de inglés y conocimientos cívicos; tras la aprobación se presta juramento. Generalmente se requieren 5 años como residente, o 3 si se cumplen los requisitos para quien está casado y convive con un ciudadano estadounidense. Información vigente al 6 de noviembre de 2026.
Condiciones básicas
- Tener 18 años de edad.
- Ruta general: Tener una tarjeta verde por 5 años y estar realmente en los Estados Unidos durante al menos 30 meses (913 días) durante 5 años.
- Ruta del cónyuge ciudadano: Tener la tarjeta verde durante 3 años, vivir con el cónyuge ciudadano durante 3 años y permanecer en los Estados Unidos durante al menos 18 meses.
- Haber vivido en el estado o jurisdicción de USCIS donde se presentó la solicitud durante 3 meses.
- Tener buen carácter, saber leer, escribir y hablar inglés y tener conocimientos de la historia y el gobierno de Estados Unidos.
Puede presentarse dentro de los 90 días antes de que se cumpla el requisito de residencia continua. Para las asignaciones de oficinas de USCIS para residentes de la ciudad de Nueva York, consulte Guía de inmigración de Nueva York.
Proceso y tarifas
La edición actual del N-400 es 01/20/25. La tarifa es de USD 760 en papel y USD 710 en línea. Si los ingresos familiares no superan el 400 % del nivel federal de pobreza, puede solicitarse la tarifa reducida de USD 380; quienes cumplan los requisitos pueden solicitar una exención. En ambos casos, la solicitud debe presentarse en papel.
En junio de 2026, el Departamento de Seguridad Nacional propuso aumentar el N-400 a 1,330 dólares en papel y 1,280 dólares en línea, y eliminar las reducciones y exenciones. Esto sigue siendo una propuesta; se aplica la tarifa actual de USCIS.
Examen
Para los presentados el 20 de octubre de 2025 o después, se examinará el conocimiento cívico versión 2025: se seleccionarán hasta 20 preguntas de un banco de 128, se necesita responder correctamente 12 para aprobar; una vez determinado el resultado, el funcionario puede dejar de hacer preguntas. Los presentados anteriormente tomaron la versión 2008.
La parte en inglés incluye hablar, leer una oración y escribir una oración en la entrevista. Si no aprueba, puede recuperar la parte no aprobada del examen dentro de los días 60 a 90.
Hay exenciones y adaptaciones según la edad y el tiempo como residente permanente: con 50 años de edad y 20 años de residencia permanente, o con 55 años y 15 años de residencia permanente, puede quedar exento del examen de inglés y llevar un intérprete al de educación cívica. Con 65 años y 20 años de residencia permanente se utiliza una versión simplificada de 10 preguntas. Quienes no puedan realizar los exámenes debido a una discapacidad pueden presentar el N-648.
Cambios en la revisión de conducta de 2026
- Encuesta comunitaria. A partir de agosto de 2026, USCIS dejará de otorgar exenciones generales para la investigación comunitaria, pudiendo investigar en el lugar de residencia y trabajo. Los solicitantes pueden presentar cartas de recomendación de manera proactiva, preferentemente escritas por ciudadanos estadounidenses que no sean familiares.
- Apoyo y seguridad financiera. El memorando PM-602-0201 del 4 de noviembre de 2026 señala que no mantener deliberadamente a los dependientes, recibir beneficios de manera fraudulenta o no cumplir con la obligación del I-864, podrían ser considerados como falta de buena conducta. El recibir legalmente beneficios por sí mismo no constituye un impedimento ni puede generar una evaluación negativa únicamente por pobreza, discapacidad o el hecho de recibir beneficios legales. Pero el memorando también señala que, si se deja de trabajar deliberadamente o se reduce el horario para mantener la elegibilidad de los beneficios, aunque sea técnicamente legal, podría afectar negativamente la conducta; también podría revisarse la dependencia de los familiares de los beneficios. Los funcionarios deben analizar cada caso individualmente. USCIS también modificará el N-400, agregando preguntas sobre el uso de beneficios y la manutención de dependientes.
Varias situaciones comunes
¿Vivir en China durante unos meses tiene algún impacto? Una ausencia de más de 6 meses y menos de 1 año genera una presunción de interrupción de la residencia continua, que el solicitante puede refutar con pruebas. Una ausencia de 1 año interrumpe automáticamente la residencia continua.
¿Puedo presentar una solicitud si mi tarjeta verde está a punto de vencer? El recibo N-400 puede extender automáticamente el período de validez de la tarjeta verde por 2 años a partir de la fecha de vencimiento de la tarjeta. Debe presentarse junto con la tarjeta verde al momento de utilizarla; Si se pierde el recibo, generalmente deberá enviar I-90.
¿Qué debo hacer si tengo antecedentes de arresto o debo impuestos? Este tipo de situación no significa necesariamente que no pueda presentar la solicitud, pero primero debe consultar los registros judiciales y los registros de declaración de impuestos. La respuesta a N-400 debe ser completa y verdadera. Se recomienda que le pida a un abogado de naturalización que lo lea antes de enviarlo.
Qué preparar
Tarjeta de residencia, pasaporte, historial completo de entradas y salidas, domicilios y empleos de los últimos 5 años, información matrimonial y de hijos, pruebas de manutención y declaraciones de impuestos. Si hubo arrestos, prepare los documentos de resolución judicial.
Contacto
Lu Xin Law Offices está ubicado en Flushing, Nueva York (36-09 Main Street Suite 5-D5). El abogado responsable Michael R. Curran tiene licencia en el estado de Nueva York y Nueva Jersey. La inmigración es un asunto federal y la representación de casos fuera del estado se organiza de acuerdo con las reglas de práctica pertinentes y el alcance de la encomienda. Si necesita un abogado de inmigración de Flushing que lo ayude con la evaluación, llame al 347-618-3386. Para obtener detalles del servicio, consulte Servicios legales de inmigración.
Preguntas comunes
¿Cuántos años puedo solicitar la naturalización después de tener una tarjeta verde?
Generalmente, se requiere tener una tarjeta verde por 5 años; si está casado con un ciudadano estadounidense y vive juntos, son 3 años cuando cumple con las condiciones.
¿Cuánto cuesta N-400 ahora?
La tarifa es de USD 760 en papel y USD 710 en línea. Si los ingresos familiares no superan el 400 % del nivel federal de pobreza, puede solicitarse la tarifa reducida de USD 380. Quienes cumplan los requisitos pueden solicitar una exención. En ambos casos debe presentarse en papel.
¿Vivir en China durante unos meses tiene algún impacto?
Una ausencia de más de 6 meses y menos de 1 año genera una presunción de interrupción de la residencia continua, que el solicitante puede refutar con pruebas. Una ausencia de 1 año interrumpe automáticamente la residencia continua.
Fuentes: uscis.gov, uscis.gov, uscis.gov, uscis.gov, uscis.gov, uscis.gov, uscis.gov, uscis.gov, federalregister.gov, uscis.gov, uscis.gov, federalregister.gov. La información anterior está actualizada a fecha de 6 de noviembre de 2026. Las normas y tasas de inmigración pueden cambiar. Por favor, consulte los últimos requisitos oficiales antes de presentar la solicitud.
Publicidad de abogados (Attorney Advertising). Este artículo es información general y no constituye asesoramiento legal para casos individuales; la elegibilidad, los procedimientos y los resultados dependen de los hechos del caso individual, la ley aplicable y la revisión de la autoridad competente.