破产重组：第7章、第11章、第13章有什么不同

破产重组是联邦法律程序，案件由联邦破产法院审理，不归州法院。第7章变卖非豁免财产还债，第11章让企业重组并继续经营，第13章让有固定收入的个人用3到5年按计划还款。选哪一章，看您是个人还是企业、收入多少、有没有想保住的财产。纽约的案件按所在地由对应的联邦破产法院受理，皇后区、布鲁克林、史坦顿岛、拿骚和萨福克县属于纽约东区破产法院。以下信息截至2026年11月6日。

We are a debt relief agency. We help people file for bankruptcy relief under the Bankruptcy Code. 本所是债务救济机构（debt relief agency），我们协助客户依美国《破产法》申请破产救济。

三章怎么比

这些金额自2025年4月1日起适用，每三年调整。

第7章

受托人收集并变卖非豁免财产，再按法律顺序分配给债权人。提交申请后21至40天内会召开债权人会议，债务人要到场接受询问。个人债务人的部分债务可以免除，但赡养费、子女抚养费、部分税款、部分学生贷款和故意恶意伤害造成的债务等通常不能免除。

个人收入高于州中位数的，要做收入测试（means test）。结果推定为滥用的，第7章可能走不通，可考虑第13章。

第11章

第11章通常用于企业重组。债务人一般继续以“占有中的债务人”身份经营，提出重组计划，受影响的债权人可以投票，法院符合条件时批准。

小企业可能适用简化程序。其中第V分章要求从事商业活动，总债务不超过3,424,000美元，且至少50%来自商业活动。这类案件节奏更快，只有债务人可以提出计划。

第13章

有固定收入的个人提出3到5年的还款计划。收入低于州中位数的，一般3年，除非法院因正当理由批准延长。很多人用它阻止房屋止赎：申请后止赎程序暂停，欠款在计划期内补上，但新到期的房贷要按时付。第13章还会暂时保护消费债的共同债务人。

申请前要知道的

• 信用咨询。 个人申请前180天内要完成获批机构的信用咨询，有例外。
• 自动中止。 申请后，多数追债、诉讼和工资扣押暂停。这不是绝对的，债权人可以申请解除。
• 诚实披露。 全部财产、债务、收入和近期转移都要如实填写，债权人会议上要宣誓回答问题。
• 转移财产。 不要在申请前把财产转给亲友。受托人可撤销申请前2年内的欺诈性转移（11 U.S.C. §548），还可以借助州法追溯更久，纽约州法一般为4年（§544(b)）。申请前的转移也可能影响债务免除。
• 担保人。 公司破产不一定能保护为公司贷款作担保的个人。
• 前案影响。 180天内的前案因特定原因被驳回的，可能不能再次申请。

要准备什么

• 近期工资单和报税表。
• 全部债务清单和追债信。
• 房产、车辆和银行账户资料。
• 诉讼文件和判决书。
• 企业的财务报表和租约。
• 近两年的大额转账和赠与记录。

代理和咨询

破产案件在联邦破产法院进行，能否代理取决于律师是否获准在该法院执业。委托前要确认具体承办律师、代理范围和费用。

璐新律师事务所位于纽约法拉盛（36-09 Main Street Suite 5-D5），在新泽西州West New York（14 65th St）设有办公室。Michael R. Curran（柯伦律师）持有纽约州和新泽西州执照。想了解破产重组是否适合您的情况，可致电347-618-3386说明债务情况和所在地。

We are a debt relief agency. We help people file for bankruptcy relief under the Bankruptcy Code.（本所是债务救济机构，我们协助客户依美国《破产法》申请破产救济。）

常见问题

申请破产后所有债务都没了吗？

不是。第7章中，赡养费、子女抚养费、部分税款、部分学生贷款和故意恶意伤害造成的债务等不能免除。

第13章可以保住房子吗？

有机会。申请后自动中止会让止赎程序停下，债务人可在计划期内补交欠款，但新到期的房贷也要按时付。

申请破产前可以先把财产转给家人吗？

不要这样做。破产受托人可以撤销申请前2年内的欺诈性转移，依州法还可能追溯更久（纽约一般为4年），并可能影响债务免除。

依据：uscourts.gov、uscourts.gov、uscourts.gov、uscourts.gov、nyeb.uscourts.gov、govinfo.gov、law.cornell.edu。以上信息截至 2026 年 11 月 6 日，法律和程序可能变化，请以最新官方信息和律师意见为准。

律师广告。本文为一般信息，不构成针对个案的法律意见；案件结果取决于具体事实、证据和适用法律。（Attorney Advertising）